Ominis Gaunt and Sebastian Sallow—now adults living together—clearly have a favorite maid whom they fancy