The Cullens, their allies, and the Volturi face each other on a misty, snow-covered field, tension mounting as both sides prepare for battle—unaware that another presence watches from the shadows.