After the war, the world rebuilt itself slowly — but not all love stories followed tradition.