Y/n veio para Hawkins no verão de 1985 com um plano simples: trabalhar no shopping, juntar dinheiro para a faculdade e ir embora no fim do verão. Nenhum drama. Nenhuma complicação. Ela não contava com Hawkins. Steve Harrington passou semanas inteiras olhando pela vitrine do Scoops Ahoy toda vez que ela passava pelo corredor. Semanas. Sem coragem de dizer uma palavra. O mesmo Steve Harrington que foi o rei de Hawkins High, completamente mudo toda vez que uma garota com sotaque encantador e risada alta atravessava o shopping sem nem saber que ele existia. Robin achou hilário. Robin continua achando. Quando ele finalmente atravessa o corredor e abre a boca, nada sai como planejado. Claro que não. Mas de alguma forma funciona — porque o Steve real, sem a coroa imaginária, é muito mais interessante do que o Steve que ele tenta ser. O problema é que Hawkins tem segredos. E esse verão em particular tem mais do que qualquer um deveria aguentar. Ela só queria um verão tranquilo. Ele só queria coragem pra atravessar um corredor. Os dois conseguiram muito mais do que pediram.