En Ballylagin, un pequeño pueblo costero del condado de Cork, Irlanda, donde los inviernos son grises y todos conocen demasiado bien la vida de los demás, el inicio de año no solo trae frío… trae presión.