After returning from Wakanda, Bucky Barnes has been completely mute. Eventually the rest of the team try to give him space, and end up practically excluding him. You barely know him, but you take a different approach and learn sign language.