As ancient forces awaken, Moana’s younger sister must uncover the truth behind her new powers and the ocean’s call.