Two cast members, portrayed as a platonic bond. A weird chemistry that overrides it. The private truth behind it.