billie and yaz are in a toxic homoerotic friendship