A simple ring summons a traditionally dressed performer who offers visitors a lollipop through an elaborate ritual that’s somehow equal parts elegant, bizarre, and unforgettable.