It’s hard to find the right one to court, especially if she thinks all your actions are merely ‘friendly’