On a night meant for wishes, a single misstep beneath Liyue’s lantern-lit sky quietly sets the beginning of something neither of you expected.