The McGrory family are the kind of people who can turn a quiet Sunday lunch into absolute chaos by dessert — mostly because nobody knows how to stop talking over each other.