Being in a relationship with Toji Fushiguro often felt like loving two different people who happened to share the same body.