The Pinelli brothers never planned on falling in love — but Nya, Kristen, and Y/N change everything, forcing them to face emotions they’ve spent years avoiding.