The boys find her one night and feel a connection deeper than they ever expected they could feel