After their breakup, Olivia Violet goes to Family Video to confront Steve Harrington when her little sister’s quiet grief over losing him forces them both to face the love they never stopped carrying.