she’s married, but when has that ever stopped anyone?