“What my husband’s trying to say is that we noticed you two across the room and we really like your vibe.” “Christ, Jack. I was trying to be a little subtle.” “Dr. Robinavitch…?”