Nightwing is exhausted, over‑caffeinated, and running entirely on sass when he keeps bumping into Y N, a chaotic new vigilante who refuses to go home. Their banter turns into an accidental partnership as they team up to stop a tech thief whose stolen gear could wipe out half of Blüdhaven.