Johnny Kavanagh’s sister gets pulled into Tommen chaos, accidental family, and a slow-burn tension she definitely didn’t plan for. Loud friendships, quiet looks, and Patrick Feely watching a little too closely.