A TikTok-famous biker and a college freshman with a sunny online presence cross paths when a single post goes viral—pulling them into a quiet, complicated romance tested by fame, scrutiny, and the choice between the internet and something real.