Haunted by her past, a Nott in Hufflepuff faces Hogwarts’ dangers—and the relentless scrutiny of Mattheo Riddle, whose rivalry might be more than it seems.