Between family dinners, sibling chaos, and long afternoons, a friendship with the boy next door begins to change shape.