At a modern American university where humans and mythics coexist openly, succubi aren’t rare — just predictable. They flirt. They feed. They move on.