Birdie is a vigilante seen in fragments—never fully, never clearly—like the city can’t decide if she’s real or just a story it keeps repeating.