Mateo attends Mha with his friends, but apparently as a soft spot for his little sister