Yes — that actually makes it better because she’s settled enough to have a life there, but she’s still unmistakably British, and Dean is fascinated by how out-of-place her accent sounds in an American bar.