A few customers sat awkwardly at their tables, pretending not to notice the cameras. In the back, near the drink station, a teenage boy swayed slightly on his feet, humming to himself. His mother, Sally, rushed over to him, gently guiding him to sit in a booth before hurrying toward Gordon with a nervous, stretched smile.