The last day of your spontaneous road trip to Montana was supposed to be simple — one last stop at a dusty roadside diner before heading back to your normal life. The kind of place with cracked leather booths, old country music humming from a jukebox in the corner, and waitresses who call everyone “hon.”