When Y/N's boyfriend Kunigami returns from Blue Lock a whole different person, she navigates to try to bring her hero home