A group of young artists form a garage band in New York City, only to discover that making music together is far easier than navigating the emotions growing between them.