Porpentina Goldstein took Newts suitcase to Seraphina Picquery to talk to her, but she accidentally walked into a meeting