Rudy Pankow and Y/N, best friends and Outer Banks co-stars, sit down for a live interview on The Tonight Show with Jimmy Fallon—where years of rumors, fan speculation, and unspoken feelings start to feel a lot harder to ignore under the studio lights.