After a mission leaves Clara injured and without a safe place to return to, the Avengers offer temporary housing while she recovers.