It starts with a late-night reply to a celebrity’s Instagram story — something meant to disappear into the noise of the internet. Instead, it turns into a conversation that neither of them fully expects to continue.