Everybody on campus loves Noah Callahan and Y/N Hart. Then there’s Rowan Reyes — Noah’s best friend and teammate — who notices things he shouldn’t.