After years of taking in Gotham’s lost boys, Bruce Wayne never expected to find another kid in need of saving—least of all a girl.