six(including you) scholarship students navigate a privileged school full of culture clashes, identity struggles, and really funny, awkward moments