In which the love between two men is forbidden— a hangable offense— but Lovell Valentine and Reed Elliot cannot control their feelings