At Hyakkaou Private Academy, the ruthless school from Bet, the gambling hierarchy is ruled by fear—and your name sits at the very top.