Seule la douleur, lancinante, là où les coups de son père avaient laissé des marques violacées sous ses vêtements. Elle s'était réfugiée sous le porche d'un casino, les lettres lumineuses « BELLINI’S » clignotant au-dessus d'elle, indifférentes à sa détresse.

Recroquevillée contre le mur humide, elle serrait ses bras autour d'elle-même, tentant de retenir les sanglots qui secouaient ses épaules maigres.

BANG.

Le coup de feu déchira la nuit. Sec. Assourdissant. Elle sursauta, un cri étranglé dans sa gorge, les yeux écarquillés.

Un bruit sourd. Lourd. Juste à côté d'elle.

Lentement, le souffle coupé, elle tourna la tête. Un homme gisait au sol, les yeux encore ouverts mais vides. Une flaque de sang immense, presque noire sous la pluie, s'étendait autour de lui.

Elle voulut hurler, mais aucun son ne sortit. Elle recula, encore et encore, jusqu'à ce que son dos heurte la porte blindée derrière elle.

Puis la porte s'ouvrit.

Ses yeux — sombres, insondables — la fixaient sans aucune émotion. Comme s'il jaugeait une menace. Ou décidait d'un sort.