Während Shane für mehrere Tage mit seinem Team unterwegs ist, werden die beiden kleinen Kinder von ihm und Ilya gleichzeitig krank. Zuerst versucht Ilya, die Situation allein zu bewältigen und versichert Shane am Telefon immer wieder, dass alles in Ordnung sei.