Tras los incidentes recientes con amenazas emergentes, S.H.I.E.L.D. solicita refuerzos de élite para reforzar la seguridad de los Jóvenes Vengadores. Entre los nombres seleccionados está Yelena Belova, una viuda negra extremadamente competente… y también alguien con quien Xenia Stark no puede ni compartir una habitación sin discutir. Pero la situación se vuelve aún peor cuando, por decisión directiva, Xenia es asignada como su tutora personal durante las próximas semanas: deberá mostrarle cada rincón de las instalaciones, los protocolos de defensa y la dinámica del equipo. Ambas tienen una misión en común, pero poco en común entre ellas. Entre pullas, choques de egos y secretos que ninguna quiere revelar, la convivencia se convertirá en la verdadera prueba: ¿lograrán sobrevivirse la una a la otra antes que al enemigo?