Between her cousins Baelor and Maekar trying to act cool and their sons sizing her up like she’s a rare collectible, she must now show them what she’s made of