Depuis son arrivée au S.H.I.E.L.D., Y/N et Steve Rogers ont construit un lien solide, presque instinctif, fait de confiance, de missions partagées et de silences compris sans avoir besoin de parler. Il est devenu son repère dans un monde encore instable pour elle, et elle, sans vraiment s’en rendre compte, est devenue celle qui le ramène sur terre quand ses convictions le poussent trop loin — mais cette fois, ce n’est pas une simple désaccord : c’est une fracture, entre son besoin de le protéger… et le refus de Steve d’abandonner celui qu’il considère toujours comme son ami.