The incident happened during an episode of Ready Jet Go! Face 9000 was arguing with his younger brother, Face 9001, until Face 9000 violently bashes Face 9001 against the kitchen counter in front of the other cast