A magical parenting project forces Slytherin students to work together, proving that even the most cunning house can have a soft side.