In which, Max and Dustin set their older, miserable siblings – Billy and Y/n – up, so they don't have to deal with all the moping anymore.