What happens when Y/N's work routine gets messed up by her two new colleagues? And why does she suddenly find herself unable (and unwilling) to choose between the two?